Article 493
The mandate is limited, as regards the management of assets, to acts that a guardian may perform without authorisation. If the performance of an act that is subject to authorisation or that is not pro…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 44169 articles for “Art. 4 Oct 1996 — RJDA 3/97 n° 431”
The mandate is limited, as regards the management of assets, to acts that a guardian may perform without authorisation. If the performance of an act that is subject to authorisation or that is not pro…
For the application of the last paragraph of Article 486, the mandatary keeps the inventory of assets and its updates, the last five management accounts, the supporting documents as well as those nece…
…aire spécial may also be entrusted with a mission to protect the person in compliance with articles 457-1 to 463.
The opposition shall be null and void if the opposing party does not appear on the date set for him either by the notification made to him orally and recorded in the minutes at the time the opposition…
1. Any act falling within the scope of the separate punitive provisions enacted by this Code must be considered in the highest criminal sense to which it is susceptible. 2. Where there is more than on…
Without prejudice to the application of the penalties laid down in this Code, the offences of insult, assault, rebellion, corruption or prevarication and those of contraband with assembly and carrying…
…ntioned in 3° of article L. 123-36 : 1° The conditions set out in I et IV de l'article 19 de la loi n° 96-603 du 5 juillet 1996 relative au développement et à la promotion du commerce et de l'artisana…
…are replaced by the words: "centre de gestion et de formation créé par l'article 30 de l'ordonnance n° 2005-10 du 4 janvier 2005 portant statut général des fonctionnaires des communes et des groupemen…
An extract of the list of voters for the region(s) and branch(es) in which these organisations are candidates is made available electronically to the representatives of the trade union organisations t…
…f his or her choice. The judge may, however, by specially reasoned decision and on the advice of a doctor on the list referred to in article 431, decide that there is no need to proceed with the heari…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More