Article R211-97
The agreement specifies the arrangements for accommodation, catering and ancillary services. If the beneficiary of the training is a minor, the agreement also sets out the arrangements for supervision…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 44169 articles for “Art. 4 Oct 1996 — RJDA 3/97 n° 431”
The agreement specifies the arrangements for accommodation, catering and ancillary services. If the beneficiary of the training is a minor, the agreement also sets out the arrangements for supervision…
When securities representing a claim on the issuing company are issued, including those giving the right to subscribe for or acquire a security, it may be stipulated that these securities will be rede…
The public prosecutor receives requests for the recognition and enforcement on the territory of the Republic of European protection decisions issued by the competent authorities of other Member States…
Any employee aged between sixteen and twenty-five who takes part in the call to prepare for defence is entitled to an exceptional one-day leave of absence. The sole purpose of this exceptional leave i…
Regional mutual insurance companies must limit their territorial scope to the region of their registered office and to the departments of other regions if they border on the department of the register…
For the application of article 965 and under the same conditions, shares in property investment companies mentioned in I of article 208 C when the taxpayer holds, directly and, where applicable, indir…
Where the right of appeal is open to the public prosecutor, the right to lodge a main appeal belongs to the public prosecutor and the public prosecutor. The documents of the proceedings before the cou…
The appellant must also attach the documents relied on in support of the appeal and a copy of the last submissions filed by the parties to the appeal before the court from which the contested decision…
…plicant to lodge the appeals provided for, depending on the case, by articles R. 123-139 to R. 123-142 and R. 123-143 to R. 123-149 and specify the terms and conditions thereof.Failure by the registra…
Each partner may, at any time, inspect for himself the documents referred to in Article R. 743-96, as well as all registers and accounting documents required to be kept by the legislative or regulator…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More