20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3331–3340 of 26171 articles for “Art. 4 B”
…for its consideration. It sets up a technical commission to examine the applications, made up of members of each college, responsible for proposing reasoned opinions. The composition and operating pro…
Each centre has set up an internal budgetary and accounting control system.
The standard articles of association applicable to the various forms of sports company mentioned in article L. 122-2 are set out in Annexes I-1 to I-3.
At its first meeting, each Funding Conference elects, by a simple majority of the members present, a Chairman from among its members, on the proposal of the college of local and regional authorities.…
The funders' conference meets at least twice a year, convened by its chairman or at the request of 30% of the representatives belonging to at least three colleges. However, the first meeting is conven…
…ff who have the appropriate technical and legal skills to: 1° Process the data contained in the database referred to in Article R. 131-37 ; 2° Transmit to the Autorité Nationale des Jeux and La França…
Under the terms of an agreement entered into with the State, the French National Olympic and Sports Committee may receive financial and personnel assistance to carry out its missions.
The shooting licence may be refused or withdrawn by the sports federation that has been delegated by the Minister for Sport under article L. 131-14 from persons registered in the national automated no…
When the reconciliations reveal that one of the players in the sporting competitions has breached the prohibition on betting set out in c of Article L. 131-16, the Autorité nationale des jeux or La Fr…
I. - The National Gaming Authority shall carry out the checks requested by a delegated sports federation by comparing the file transmitted by the latter with the automated processing of personal data…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
