20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2001–2010 of 26171 articles for “Art. 4 B”
The Local Finance Committee of French Polynesia deliberates validly when fifteen members with voting rights are present.If, after the first notice, the Committee has not met in sufficient number, a ne…
Transport and travel expenses incurred by members elected as representatives of communes and syndicates of communes on the French Polynesia Local Finance Committee for meetings of this committee or me…
…e may decide to allocate a fourth part of the fund to the running of the committee secretariat, for both operating and investment purposes. This share may not exceed 0.5 per thousand of the fund's ann…
…For the admission of cinematographic works produced as part of international co-productions to the benefit of intergovernmental co-production agreements; 3° For the admission to the benefit of the ta…
…11-1 of the Monetary and Financial Code, linked to an investment or group of investments held or to be held if the following conditions are met throughout the transaction: a) The investment or group o…
An order of the Minister for the Interior and the Ministers for the Budget and Sport sets out :a) the administrative organisation ;b) The presentation of the budgets and their execution;c) the general…
The Board of Directors comprises twenty-nine members, distributed as follows:1° Three ex officio members:a) The Director of Sports or his representative ;b) The President of the French National Olympi…
The result of the main income statement is allocated as follows:1° The surplus is allocated by resolution of the Supervisory Board:a) To retained earnings ;b) To a reserve account intended to finance…
The weighted duration of audiovisual works belonging to the genres of fiction, animation and audiovisual adaptation of live performances is equal to the product of the duration of the work and a coeff…
…ut the assessment, the following three phases: 1° A preliminary phase designed to: a) Analysing the beneficiary's needs and requirements ; b) Determining the most appropriate format for the situation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
