Article L163-4-1
Attempts to commit the offences referred to in 1° of article L. 163-3 and article L. 163-4 are punishable by the same penalties.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 891–900 of 62994 articles for “Art. 4 A”
Attempts to commit the offences referred to in 1° of article L. 163-3 and article L. 163-4 are punishable by the same penalties.
For the application to Mayotte of article R. 711-40-4, the words: "préfet de région" are replaced by the words: "représentant de l'Etat".
The rules relating to the allocation of housing set by the articles R. 2511-4 to R. 2511-16 for arrondissement mayors are applicable to deputy mayors of associated communes and delegated communes. Dec…
When the children's judge orders an educational assistance measure pursuant to articles 375-2 to 375-4, it may propose a family mediation measure to the parents, unless violence against the other pare…
Any person arrested by virtue of a summons, who has been held for more than twenty-four hours without being questioned, is considered to be arbitrarily detained. The Articles 432-4 to 432-6 of the Pen…
Holders of agricultural warrants on alcohol or wine may ask the administration agents to grant only with their approval the documents mentioned in 4° of article L. 311-39 of the code of taxes on goods…
A foreign national assigned to residence pursuant to articles L. 731-1, L. 731-3, L. 731-4 or L. 731-5 shall be liable to three years' imprisonment if he or she fails to return to the residence assign…
Requests for information and documents from the authorities and private individuals referred to in 1° to 8° of Article L. 811-4 shall be made by any means, in particular dematerialised, enabling the r…
In the case of registration in the file provided for in 5° of article 706-25-4, informing the person and handing over the document provided for in article R. 50-38 are made by the examining magistrate…
This committee comprises : 1° The National Technical Director of the French Disabled Sports Federation, or his or her representative, or the National Technical Director of the French Federation of Ada…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More