20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 62994 articles for “Art. 4 A”
In the event of the occurrence of one of the political, catastrophic or transfer risks covered by the policy, the corresponding indemnity shall, insofar as the claim remains outstanding, be paid to th…
The information memorandum referred to in article L. 132-5-2, the notice referred to in article L. 132-5-3 or, where they are equivalent to the information memorandum in accordance with article L. 132…
This sub-section covers the establishments mentioned in article L. 322-2, which organise canoeing, kayaking, rafting, white water swimming and navigation using any other paddle-propelled craft, with t…
Information at the point of sale is provided by the declarant throughout the duration of the clearance sale by displaying a copy of the declaration receipt issued by the town hall that is legible from…
Where the insurance certificate provided for in article L. 243-2 relates to a collective ten-year liability policy taken out in addition to the individual policies guaranteeing the ten-year liability…
When a securitisation undertaking or a specialised professional investment fund has several sub-funds, the application of the rules mentioned in articles R. 332-14-2 and A. 332-3 of the Insurance Code…
The professional practice standard relating to the documentation of the audit of accounts, approved by the Minister of Justice, is shown below: . NEP-230. Documentation of the audit of accounts Introd…
Any application for registration as a principal or secondary shareholder in the Trade and Companies Register, or for an additional, amending or deletion entry, shall be drawn up in accordance with the…
When applying for an amending entry, the applicant shall provide the documents set out in Annex 1-1 to this book, strictly necessary to justify the changes and additions made.
The "sports educator" speciality of the vocational diploma for youth, popular education and sport is organised into subject areas or multi-disciplinary areas defined by decree. In the case of a multi-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
