20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2081–2090 of 62994 articles for “Art. 4 A”
Approved sports federations, their regional or departmental bodies and their members are exempt from the formality stipulated in 3° of article A. 331-33, provided that the agreement mentioned in artic…
In disciplines for which no federation has been delegated, the technical and safety rules applicable to public combat sport events are set out in Annex III-28.
Contraventions not subject to the fixed fine procedure that have resulted in the offender being questioned or that have been recorded in his presence may be recorded using the forms described in artic…
A model certificate for the issue of information, given by the natural person registering, to his spouse with joint property on the consequences of debts contracted in the exercise of his profession o…
I.-When a search is envisaged in a specifically identified place containing items covered by national defence secrecy, the search may only be carried out by a magistrate in the presence of the Chairma…
For the application of the legislative provisions of Book V in French Polynesia: 1° In article L. 2512-1, 2° is worded as follows: " 2° A legal instrument such as an international agreement relating t…
I.-The National Coordination Committee of the National Agency for Territorial Cohesion comprises: 1° Representatives of the Agence nationale pour la rénovation urbaine (National Agency for Urban Renew…
…of this Book, the supervising minister is:1° The minister or ministers exercising supervision pursuant to the legislative or regulatory texts in force;2° For public interest groupings, the minister o…
Registration of the company in the Trade and Companies Register is governed by articles R. 123-31 et seq. of the Commercial Code, subject to the following provisions. The joint representative appointe…
Aptitude test 1. Test to verify theoretical and practical knowledge of safety. This test aims to verify the candidate's ability to design a mountaineering project based on their professional experienc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
