Article L5146-4-1
The agents mentioned in 2°, 3° and 4° of the I of article L. 5146-1 may order the immediate denaturing or destruction, by any approved disposal channel, of the following products:1° Veterinary medicin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1931–1940 of 62994 articles for “Art. 4 A”
The agents mentioned in 2°, 3° and 4° of the I of article L. 5146-1 may order the immediate denaturing or destruction, by any approved disposal channel, of the following products:1° Veterinary medicin…
The request for exemption is made either on the employer's initiative or on the employee's initiative in agreement with the employer.When the request for derogation is made at the employer's initiativ…
I. - The resolution board shall take the measures referred to in I of Article L. 613-48 when it considers that one or more of the following conditions are met: 1° It has been established, prior to the…
If, while in police custody, the person is heard in proceedings for another offence and there are reasonable grounds to suspect that he or she has committed or attempted to commit this offence, the in…
For the application of the regulatory provisions of Book I in the French Southern and Antarctic Lands:1° In article R. 3121-6, the words: "and that a report be sent to the European Commission if it so…
The following concession contracts are subject to the rules set out in Title II :1° Services relating to the acquisition or rental, by whatever financial means, of land, existing buildings or other im…
For the application of this section, freediving is subject to the provisions of article A. 322-81 and I of article A. 322-78. By way of derogation from I of article A. 322-78, for freediving in the 0…
In application of the provisions of article R. 322-41, the holder of one of the following diplomas may act as a hyperbaric prevention advisor for dives in the 0 to 40 metre range:-State certificate in…
By decision of the operator of the physical activity or sports establishment, a group of divers who hold a certificate issued by the Fédération française d'études et de sports sous-marins, the Fédérat…
For flight sessions as defined in 1° and 2° of article A. 322-166 and in 2° of article A. 322-166, supervision must include at least :1° An instructor holding the professional qualification certificat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More