20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 881–890 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
In his report, the person performing the procedure must indicate the information on the basis of which he considered the procedure justified and the information relating to the patient's exposure, in…
The average exposure of the population to ionising radiation from medical diagnostic procedures, by imaging modality, anatomical region, age and sex, is estimated and analysed periodically by the Inst…
The principle of optimisation is applied to exposures likely to be received by people involved in supporting and comforting patients. A dose constraint is established, where necessary, by the person p…
…Law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies and articles R. 743-101 and R. 743-127, or if they have successively requested such withdrawal, without the shares or…
…pointed shall perform the duties of the administrator whose appointment is provided for by article 64 of decree no. 2022-900 of 17 June 2022 relating to the ethics and discipline of ministerial office…
…be relied upon against third parties until the publication formalities provided for in article R. 743-63, the second paragraph of article R. 743-75 and article R. 743-76 have been completed.
At the request of the public prosecutor, any final court decision declaring the company null and void is published in the Journal officiel de la République française and one of these copies is filed i…
The company is dissolved ipso jure by the simultaneous death of all the partners or by the death of the last surviving partner, if all of them have died successively without, at the date of the last o…
The nullity of the company shall not affect the validity of the acts of their profession performed by the associated commercial court clerks practising within the company before the date on which such…
The company is deemed to have resigned from its office on the date of its dissolution. The dissolution of the company takes effect, whatever the cause, on the date on which it is recorded by order of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
