20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 851–860 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
At the end of their secondment and if they have not been appointed to a teaching and hospital staff corps, they are reinstated in a hospital practitioner post under the conditions provided for in 3° o…
…didates appointed as university hospital practitioners, pursuant to article 82 of decree no. 2021-1645 of 13 December 2021 relating to teaching and hospital staff at university hospitals, are simultan…
The offences falling within the jurisdiction of the courts mentioned in articles 697 and 697-4 are prosecuted, investigated and judged according to the rules of this code, subject to the specific prov…
The subrogated guardian supervises the exercise of the guardianship mission and represents the minor when the minor's interests are in opposition to those of the guardian. The subrogated guardian is i…
Guardianship includes a subrogated guardian appointed by the family council from among its members. If the guardian is a relative or ally of the minor in one branch, the subrogated guardian is chosen,…
The beverages must be taken, to the declared destination, within the time limit stated on the consignment. This time limit is fixed in view of the distances to be covered and the means of transport. I…
Any operation necessary for the preservation of the beverages (decanting, pouring or lowering) is permitted during transport, but only in the presence of the agents of the administration, who will not…
…t of a transfer, a change of status to occupy functions covered by the provisions of sections 1, 3, 4, 5 and 6 of this chapter or, for practitioners covered by section 1 of the same chapter, in the ev…
Subject to the provisions of article R. 123-154, registrars and the Institut national de la propriété industrielle are entitled to respond to requests relating to cancelled registrations. However, aft…
Extracts from the trade and companies register are issued by the registrars in accordance with a model approved by order of the Minister of Justice.They may either be printed, or automatically edited…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
