Article L1233-61
…the jobs and when these companies wish to accept a takeover offer, the provisions of article L. 1224-1 relating to the transfer of employment contracts only apply within the limit of the number of jo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 801–810 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
…the jobs and when these companies wish to accept a takeover offer, the provisions of article L. 1224-1 relating to the transfer of employment contracts only apply within the limit of the number of jo…
The purpose of the Contrat de Securisation Professionnelle is to organise and run a programme to help people return to work, possibly through retraining or setting up or taking over a business. This p…
…nancial year, for financial years ending between 30 June 2016 and 1 January 2017; b) No later than 24 weeks after the end of the undertaking's financial year, for financial years ending between 2 Janu…
…e specified in Articles 365 to 370 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/35 of 10 October 2014.
The fixed-term employment contract of a member of the special negotiating body or of a member of the European works council may only be terminated before expiry of the term due to serious misconduct o…
Rent paid in advance, in any form whatsoever, and even by way of security, shall bear interest for the benefit of the tenant, at the rate charged by the Banque de France for advances on securities, fo…
In the event of a change of employer, the seizure may be continued by the new employer, without prior conciliation, if the request is made within one year of the notice given by the former employer. F…
If the creditor transfers his domicile, he shall notify the court registry, unless he has appeared by proxy.
If the debtor receives more than one payment, the court clerk determines which employers are responsible for making the deductions. If one of these employers is able to pay the full amount that may be…
When the legal relationship between the debtor and the employer ends, the funds held by the administrator are distributed.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More