Article 695-9-41
The departments and units referred to in Article 695-9-31 may refuse to provide the information requested by a Member State only if there are grounds for supposing that providing it : 1° Would undermi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 251–260 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
The departments and units referred to in Article 695-9-31 may refuse to provide the information requested by a Member State only if there are grounds for supposing that providing it : 1° Would undermi…
Information transmitted by the departments and units referred to in article 695-9-31 may be used by the receiving department as evidence, unless otherwise stated at the time of transmission.
The information transmitted by the departments or units mentioned in Article 695-9-31 to the competent services of a Member State shall also be transmitted to the Eurojust Agency and the Europol unit…
The departments and units referred to in Article 695-9-31 may refuse to transmit the information requested where it relates to an offence punishable in France by a term of imprisonment of up to one ye…
When information has been transmitted by a service or unit referred to in Article 695-9-31 to the competent service of a Member State and the latter intends to communicate it to another State or to us…
Information may only be transmitted to the competent services of the Member State that requested it with the prior authorisation of a magistrate whenever such authorisation is required in France to ac…
An order of the Minister for Justice, the Minister for the Interior and the Minister for the Budget shall designate the contact points to which requests for the transmission of information may be addr…
…it is established that the insured has not complied with the obligations arising from articles L131-4, L131-8, L131-12, L131-14 to L131-18, L134-4 to L134-12, L135-2, L162-2, L163-4 to L163-6 of the n…
…y no longer meets the conditions for obtaining, updating or practising, mentioned in article R. 752-44-2. The organisation to which the authorisation has been granted is informed in advance of the gro…
…rdance with the procedures set out in the Code of Administrative Justice and in I of Article R. 621-45. It is published in accordance with the conditions laid down in V of Article L. 621-15.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More