20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2181–2190 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
The Commission nationale d'inscription et de discipline may refuse to register the company only if the company does not meet the conditions for practising the profession provided for in Title I of Boo…
…ate individual dosimetric monitoring when the worker is classified within the meaning of Article R. 4451-57 or when the effective dose assessed in application of 5° of Article R. 4451-53 is likely to…
Failing an express decision within the time limit mentioned in Article R. 612-73-1, the application is deemed to be rejected.
The rate of the resale right is equal to 4% of the sale price as defined in article R. 122-5 when this is less than or equal to 50,000 euros.When the sale price is greater than 50,000 euros, the resal…
…tre; 3° Pharmaceutical establishments authorised in accordance with the provisions of article L. 5124-3 and manufacturing medicinal products; 4° Manufacturers of other health products incorporating pr…
…al establishment and the other, a health executive, works in a nursing assistant training institute;4° Two nursing assistants, one of whom works in a medico-social establishment.An order of the Region…
Without prejudice to the application of Article 694-4, the request submitted under Article 694-10 is rejected if one of the grounds for refusal mentioned in article 713-37 already appears to have been…
…and intended to compensate for the expenditure of municipal hygiene offices which, on 1 January 1984, the date on which section 4 of title 2 of law no.
…hnologies complies with the interoperability and security guidelines referred to in article L. 1110-4-1.
…ee of the Conseil d'Etat shall lay down the terms and conditions for the application of articles L. 431-4 and L. 431-5, in particular the conditions under which treaties or contracts are drawn up and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
