20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1961–1970 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
No one is obliged to retain curatorship or guardianship of a person beyond five years, with the exception of the spouse, partner in a civil solidarity pact and children of the person concerned, as wel…
Curatorship and guardianship are personal charges. However, curators and guardians may, under their own responsibility, enlist the assistance of third parties who are adults and not subject to a legal…
Shared donations (numbers 20 and 21 of table 5) give rise to the collection of a fee proportional:
…s dependent thereon, according to the following scale: Base brackets Rate applicable 0 to €6,500 1.548% From €6,500 to €17,000 0.851% From €17,000 to €30,000 0.580% Over €30,000 0.426%When the notary…
In the event of the withdrawal of a residence permit issued on the basis of Articles L. 422-5 or L. 422-6, held by a student in the course of mobility in another Member State, the Minister responsible…
The seat and jurisdiction of the judicial courts with exclusive jurisdiction to hear design actions pursuant to Article L. 521-3-1 of the Intellectual Property Code are set in accordance with Table VI…
…in 2° of…
…t provided for in the third paragraph of…
The seat and jurisdiction of the judicial courts with exclusive jurisdiction to hear actions relating to geographical indications pursuant to Article L. 722-8 of the Intellectual Property Code are set…
…ons authorised to carry out sampling and collection activities pursuant to Articles L. 1233-1, L. 1242-1 and L. 2323-1; b) Establishments and organisations authorised to carry out the activities of pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
