20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1861–1870 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
The price of real estate acquisitions made out of court in accordance with the rules of civil law or after exercising the right of pre-emption on behalf of public establishments for inter-municipal co…
…e with Article 63-3;-the right to be assisted by a lawyer, in accordance with Articles 63-3-1 to 63-4-3;where applicable, of the right to be assisted by an interpreter ;the right to consult, as soon a…
…eaning of Article L. 233-1 of the French Commercial Code, of the person operating the establishment;4° The cartel group or lead firm and the person operating the establishment are not subsidiaries, wi…
Exceptional aid is allocated in the form of a direct grant to help compensate for the drop in activity suffered by programming groups and agreements within the meaning of article L. 212-19 of the Code…
For the purposes of this sub-section :1° The turnover share of the group or the lead company of the cartel means the ratio between the average turnover resulting from the programming of independent es…
Exceptional aid is awarded either to the legal entity forming the group or to the company leading the cartel, as mentioned in articles R. 212-17 and R. 212-18 of the French Cinema and Moving Images Co…
In accordance with articles R. 212-10-6 and R. 212-10-7, the regional director of youth, sport and social cohesion notifies the candidate of the decision and fills in the national tool for monitoring…
The department managing the file shall proceed with the deletion of the data entered therein: a) On expiry of the time limits laid down in Article 706-25-6 ; b) When informed of one of the decisions m…
…xclusively communes, public establishments of inter-communal cooperation, départements and regions ;4° The départements;5° The metropolis of Lyon;6° The regions and the territorial collectivity of Cor…
…tent customs department to satisfy itself that the applicant is entitled to submit the application; 4° Where applicable, the details of the applicant's representative and the documents justifying the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
