20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 31937 articles for “Art. 4 §6”
…ist at the time of dispensing and affixed to the new outer packaging referred to in Article R. 5132-42-4, shall bear the following information, written in such a way as to be easily legible, clearly u…
Extracts from the register mentioned in Article R. 511-4 are issued upon written request, dated and signed by the applicant, specifying, in capital letters for surnames, the surname, forenames, compan…
…hin and Haut-Rhin, with the exception of those of articles L. 2212-1, L. 2212-2, L. 2212-3, L. 2212-4, L. 2213-6, L. 2213-7, L. 2213-8, L. 2213-9, L. 2213-21, L. 2213-26, L. 2213-27, L. 2214-3, L. 221…
The procedure provided for in Articles 1011 to 1022 shall apply to appeals brought pursuant to Articles 17 and 18 of law no. 67-523 of 3 July 1967.
A mention of decisions to change first names and surnames is made in the margin of the civil status records of the person concerned and, where applicable, those of their spouse, partner linked by a ci…
An emancipated minor is capable, like an adult, of all acts of civil life. He must nevertheless, in order to marry or give himself up for adoption, observe the same rules as if he were not emancipated…
Only a judicial agent for the protection of adults registered on the list provided for in article
The lawyer appointed under the conditions provided for in Article 63-3-1 may communicate with the person in police custody under conditions that guarantee the confidentiality of the interview. The dur…
The provisions of this section shall not preclude the rights of the injured party to summon the perpetrator before the criminal court. The court shall rule only on civil interests if the criminal orde…
For the purposes of inspecting goods placed under customs supervision pursuant to Article 134 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
