French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 981990 of 1160 articles for Art. 39

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General duties of chiropodists

Article R4322-39-2

Professionals from other Member States of the European Union or the European Economic Area who have been granted partial access to practise the profession of chiropodist in France under article L. 400…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Authorisation procedures.

Article R5141-39-1

The marketing authorisation issued by the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail becomes null and void if it appears : 1° That it is not followed by…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 7: Special conditions for the "pneumology" option

Article D6124-177-39

The coordinating doctor specialises in : either in respirology; - or in physical medicine and rehabilitation, in which case he or she must have training or proven experience in respirology; - or in ge…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
b: Calculation of total distributed income

Article 112

…of their shares or units. The capital gains regime provided for, depending on the case, in Articles 39 duodecies, 150-0 A or 150 UB is then applicable.7° The allotment of shares or corporate units mad…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
0I bis : Transfers of assets outside France by companies

Article 238 bis-0 I

…f the assets defined in the first paragraph by a rate equal to that mentioned in 3° of 1 of Article 39. For the application of this paragraph, the actual value of the assets at the start of a financia…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Organisation and operation.

Article R2324-30

…for the assistance of the "Health and Inclusive Reception" referent provided for in article R. 2324-39, as well as, where applicable, the professional(s) mentioned in article R. 2324-40 and the profes…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
3. Holidays.

Article R6152-35

…g-term sick leave or long-term leave under the conditions set out in articles R. 6152-37 to R. 6152-39 ; 5° Maternity leave, birth leave, paternity leave and childcare leave, adoption leave or leave f…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1c: Capital gains realised in the course of an agricultural, craft, commercial, industrial or liberal activity

Article 151 septies A

I. - Capital gains subject to the articles 39 duodecies to 39 quindecies, other than those mentioned in III, realised in the course of a commercial, industrial, craft, liberal or agricultural activity…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section VI: Special provisions applicable in the event of transfer, termination or death

Article 201

…ry of their profit and loss account. To determine the actual profit, the system defined in articles 39 duodecies et seq. If the taxpayers taxed on the basis of their actual profits do not produce the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Approvals

Article R1222-43

…pointment of new persons responsible for the activities mentioned in articles R. 1222-35 to R. 1222-39 carried out in a blood establishment or at the Etablissement français du sang;4° The withdrawal o…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More