20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 3310 articles for “Art. 39 C”
I. - The biovigilance system covers : 1° Elements and products of the human body and their derivatives used for therapeutic purposes as well as medical devices incorporating them; 2° Activities relati…
On the basis of the results of the initial risk assessment provided for in subsection 2, for each process implemented, the employer shall draw up operating instructions specifying in particular: 1° Th…
Without prejudice to the provisions of articles R. 6153-29 to R. 6153-39, the head of the organisation or establishment in which the resident carries out his duties may suspend the latter's activity i…
The Institute's revenue is made up of all fees collected in respect of industrial property and the national register of companies, up to the ceiling provided for in I of Article 46 of Finance Act 2011…
Without prejudice to the provisions of articles 706-81 to 706-87 of this code, and for the sole purpose of recording the offences of acquiring, offering or transferring narcotics referred to in articl…
Investment service providers other than asset management companies shall have sound administrative procedures, internal control mechanisms, effective risk assessment techniques, effective control and…
In the case of contributions in kind or the stipulation of special benefits for associates or non-associates, one or more contribution auditors shall be appointed unanimously by the founders or, faili…
The members of the guarantee fund provide it with the financial resources it needs to carry out its tasks, in accordance with the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. The guarantee fu…
Open the article to read the full text in English.
1. Manufactured tobacco may be imported, introduced and wholesaled in mainland France by any natural or legal person who establishes itself as a supplier with a view to carrying on this activity under…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
