Article L4125-6
Elections to the Board shall be by a majority of the members present or having voted by post or electronically. A majority of the members present shall elect the Chairman and the Executive Committee.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1301–1310 of 50982 articles for “Art. 387-3 to 387-6”
Elections to the Board shall be by a majority of the members present or having voted by post or electronically. A majority of the members present shall elect the Chairman and the Executive Committee.…
Subject to articles L. 4232-4, L. 4232-6, L. 4232-13 and L. 4232-14, the members of the councils and delegations of the Ordre des pharmaciens are elected by a single-ballot majority system. Each pair…
…uses, posters, circulars, plaques, printed matter and all other documents intended for distribution to the public or published by a supplementary occupational pension fund shall bear, after the name o…
Participation in technical and financial profits is calculated separately for each portfolio of securities and investments, which is recorded separately in the accounts, in accordance with the conditi…
When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution temporarily suspends, restricts or prohibits the free disposal of all or part of the assets of an insurance undertaking, pursuant toArticle L.…
The Commission des aides à la diffusion en ligne is made up of ten members, including a chairman and a vice-chairman, appointed for a renewable term of two years.
The Commission des aides à l'édition vidéographique is made up of twelve members, including a chairman and a vice-chairman, appointed for a renewable term of two years.
…ll be punishable by five years' imprisonment and a fine of 375,000 euros for: 1° The chairman, directors or managing directors of a société anonyme to distribute fictitious dividends among the shareho…
…s and goods purchased for his particular use. Nevertheless, notes subscribed by a trader are deemed to be made for his trade.
Foreign nationals convicted under Articles L. 823-1, L. 823-2 or L. 823-3 are subject to deportation from French territory:1° For a maximum of ten years, in the event of conviction under Articles L. 8…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More