20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1191–1200 of 50982 articles for “Art. 387-3 to 387-6”
The application to make unseizable sums available is made before the seizing creditor has requested payment of the seized sums.
The purchaser may ask the candidate, tenderer or contract holder to indicate the identity of the subcontractors it intends to use and the nature and scope of the services to be entrusted to them. It m…
Notwithstanding any provisions of the Articles of Association to the contrary, companies whose securities are not admitted to trading on a regulated market or to the operations of a central depository…
…tration until the end of the tenth calendar year thereafter. However, any registration concerning a topography which has not been exploited within a period of fifteen years from the date on which it w…
…ranted a period of voluntary departure, the administrative authority will impose a ban on returning to French territory as part of the decision imposing an obligation to leave French territory. Howeve…
I. Changes in the ownership structure of an investment firm must be notified to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. The acquisition or extension of direct or indirect shareholdings i…
…of law no. 83-634 of 13th July 1983 on the rights and obligations of civil servants are applicable to reservists during the periods of employment or training for which they have been called up. The r…
The charge brought forward pursuant to article R. 343-6 is deducted from the distributable profit referred to in article L. 232-11 of the French Commercial Code. It is also deducted from the profit de…
…d premiums set aside in respect of a contract by an undertaking carrying on the operations referred to in 2° or 3° of Article L. 310-1 may be represented, up to 25% of its amount, by the acquisition c…
…ncial aid may be granted by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée, up to a limit of 70% and at the reasoned request of the distribution company, for difficult or low-budg…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
