Article R5124-67
…ny or establishment mentions a medicinal product, it is governed by the provisions of sections 1, 2 and 3 of Chapter II of this Title; where it mentions a product or object listed in section 4 of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1791–1800 of 65739 articles for “Art. 384 and Cass. 1ère civ. 6-3-2013 n° 11-26.728 FS-PBI”
…ny or establishment mentions a medicinal product, it is governed by the provisions of sections 1, 2 and 3 of Chapter II of this Title; where it mentions a product or object listed in section 4 of the…
Subject to the provisions of article L. 1453-7, and articles L. 4311-28, L. 4321-20 and L. 4343-1, advertising in favour of pharmaceutical companies and establishments may not include any offer of pre…
Pharmaceutical establishments and companies are authorised to make donations to legal entities for the purpose of encouraging research or the training of health professionals, subject to prior declara…
…ion the hypothesis of changes occurring after the incorporation of the European Cooperative Society and affecting its structure, as well as that of its subsidiaries and establishments.
The request to consult the register is made by the director of the health establishment in which the removal is planned or, failing this, by another official of the establishment expressly authorised…
When it refers the matter to the commission pursuant to Articles L. 724-3, L. 724-4 or R. 724-20, the Keeper of the Seals, Minister of Justice or the First President of the Court of Appeal, shall forw…
…quidator is exempt from inserting in a medium authorised to receive legal announcements the notices and deeds provided for in articles 22, 24, 26, 27 and 29 of Decree no.
Where a judge's authorisation is required to proceed with the seizure, the bailiff shall bring it to the attention of the debtor or the holder, as the case may be; the authorisation shall be appended…
…ies for late payment, paid by a société anonyme, a société par actions simplifiée, a société en commandite par actions, a société à responsabilité limitée, a public establishment of an industrial or c…
…igned to infant consultations must be approved by the doctor in charge of the departmental maternal and child protection service. These doctors must have special knowledge of paediatrics and must neve…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More