20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 66666 articles for “Art. 382-1 and 387-1”
Where legal administration is exercised jointly by the two parents, each of them is deemed, with regard to third parties, to have received from the other the power to carry out alone acts of administr…
Legal administration is the responsibility of the parents. If parental authority is exercised jointly by both parents, each parent is the legal administrator. In other cases, legal administration belo…
…is being carried out for another reason, shall have jurisdiction. For the trial of the offence of abandonment of family provided for by article 227-3 of the Criminal Code, the court of the domicile or…
1. Customs judgements and rulings may be enforced by any legal means. 2. Articles 749 to 762 of the Code of Criminal Procedure are also applicable to fines and value confiscation ordered for customs o…
…f the minor;4° Waive for the minor a right, compromise or compromise on his behalf;5° Accept purely and simply a succession reverting to the minor;6° Buying the minor's property, taking it on lease; f…
Withdrawal from the roll shall be ordered when all parties make a written and reasoned request.
Where the court is seised of several proceedings concerning related facts, it may order that they be joined either of its own motion, or at the request of the public prosecutor, or at the request of o…
1. When the offences referred to in articles 412, 1° to 5°, 414, 414-2 and 459 have been duly recorded by an official authorised for this purpose, the president of the judicial court may order, at the…
Peremption may be requested by any of the parties. It may be set up by way of exception against a party who performs an act after the expiry of the period of lapse.
In the event of disagreement between the legal administrators, the guardianship judge is asked to authorise the deed.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
