Article R3115-38
The persons or organisations carrying out inspections with a view to issuing a health inspection certificate or health inspection exemption certificate are approved by the Prefect, on a proposal from…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 67537 articles for “Art. 38 quinquies 1-a”
The persons or organisations carrying out inspections with a view to issuing a health inspection certificate or health inspection exemption certificate are approved by the Prefect, on a proposal from…
A company or establishment agreement or, failing that, an extended branch agreement or convention defines the permanent jobs that may be filled by employees holding an intermittent employment contract…
The order authorising the extension of a consignment measure may be appealed to the first president of the court of appeal in accordance with the rules set out in the code of criminal procedure. The p…
The Union nationale's budget is approved by the General Meeting, on the recommendation of the Board of Directors, in accordance with the procedures set out in its articles of association and internal…
The training costs of volunteer firefighters constitute compulsory expenditure for the commune, the public establishment for inter-communal cooperation or the departmental or territorial fire and resc…
An appeal against the decisions of the departmental criminal court shall be heard by the assize court under the conditions laid down in subtitle I of this title for appeals against judgments handed do…
The management of accounting officers is overseen by the local departmental or, where applicable, regional director of public finance. Accounting officers are also subject to audits by the Inspectorat…
A person who pays a cheque without a stop payment is presumed to be validly discharged. The drawee who pays an endorsable cheque is obliged to check the regularity of the series of endorsements, but n…
Members of classification committees may attend meetings of the classification committee.They may only take part in discussions in an advisory capacity at the request of the chairman of the classifica…
The sale is made to the highest bidder after three auctions. The price is payable in cash. In the absence of payment by the winning bidder, the item is resold on re-bidding.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More