Article R232-41-15
…nti-Doping Agency shall inform the World Anti-Doping Agency, the International Federation concerned and, where applicable, the foreign National Anti-Doping Organisation concerned, of the identity of t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 701–710 of 67800 articles for “Art. 356 and 370-1-4”
…nti-Doping Agency shall inform the World Anti-Doping Agency, the International Federation concerned and, where applicable, the foreign National Anti-Doping Organisation concerned, of the identity of t…
…of substances that may not be used in tattooing products, unless they comply with the restrictions and conditions set out in this list.
…erral, the group of experts submits a report to the Minister responsible for labour on the economic and social effects likely to result from the extension of the agreement concerned or one or more of…
Visits and examinations carried out as part of the individual monitoring of the worker's state of health may be carried out remotely, by video transmission, in compliance with the conditions laid down…
…d from the performance of his/her duties as a general practitioner. This contract complies with a standard contract drawn up by the Union nationale des caisses d'assurance maladie and the ministers re…
…cy, by registered letter with acknowledgement of receipt or by any means that guarantees the origin and receipt of this transmission of information, of the identity of their licensed athletes or membe…
If the offender's personality so warrants, the coordinating doctor may invite the offender to choose, either in addition to the attending doctor or instead of the latter, an attending psychologist who…
…le is deemed to be normally based in France : 1° If it bears a number plate which corresponds to it and which has been issued by the French authorities; 2° When, although subject to compulsory registr…
…irectors or the Supervisory Board, on all matters relating to compliance with the laws, regulations and administrative provisions governing the taking up and pursuit of the business of insurance and r…
…r to allow the public prosecutor to notify the head of the prison in accordance with articles D. 77 and D. 158, the family court judge or the children's judge shall inform this magistrate of decisions…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More