20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 67800 articles for “Art. 356 and 370-1-4”
…he particulars provided for in Article 9 of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011, as amended, on the provision of food information to consumers…
…mposition of a water which is the subject of a numerical description appearing on packaging, labels and in advertising is not different from that presented by the water to which the said description r…
…hysico-chemical analyses, the list of which is set by order of the ministers responsible for health and consumer affairs.
…lished on the basis of officially recognised physico-chemical analyses, may appear on the packaging and labels of a natural mineral water and in advertising concerning this water.
The report referred to in I of article L. 3512-7 is sent to the Minister for Health no later than 1st April of the year following the calendar year in which the declared expenditure was incurred.
…233-84 or article L. 1237-19-9 are financed by the contribution provided for in articles L. 1233-86 and L. 1237-19-11 respectively; 2° The actions or categories of actions contributing to the creation…
For the implementation of the provisions contained in articles R. 2324-34 and R. 2324-35, the collective crèches mentioned in 1° of II of article R. 2324-17 form their teams in such a way as to comply…
Persons are admitted to prepare for the State diploma in youth, popular education and sport covered by article L. 212-1, by means of initial training, in an accredited training body mentioned in artic…
…ter consulting the enforcement of sentences committee chaired by the enforcement of sentences judge and made up of the public prosecutor, the head of the prison, a representative of the prison integra…
…le for sport considers, after consulting the permanent cross-country skiing section of the training and employment commission of the Higher Mountain Sports Council, that there is a substantial differe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
