Article R631-4
When the Public Prosecutor's Office requests that the proceedings be opened by petition, the petition shall state the facts on which the request is based. The president of the court, through the clerk…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2571–2580 of 67800 articles for “Art. 356 and 370-1-4”
When the Public Prosecutor's Office requests that the proceedings be opened by petition, the petition shall state the facts on which the request is based. The president of the court, through the clerk…
For the application of article R. 621-4, if the judgment cannot be handed down immediately, the debtor and, if applicable, the pursuing creditor are notified of the date on which it will be handed dow…
…of any request for the transfer of the business or an asset of the secondary insolvency proceedings and of the period within which he may request the suspension of such transfer.The insolvency practit…
Serving judges of the commercial court may be represented at the general meeting by a proxy chosen from among the other judges of the commercial court. Each proxy is entitled to only one proxy. The pr…
The revenue generated by the tourist tax or the flat-rate tourist tax and the use of this revenue for actions designed to encourage tourism are shown in a statement attached to the administrative acco…
The applicant shall provide the elements required for the experiments and, if necessary, on request, the personnel required to carry out these experiments.
The High Council and the Bureau may, under the conditions defined by the rules of procedure, use the forms of remote collegiate deliberation provided for by ordonnance no. 2014-1329 of 6 November 2014…
The disclosure to the statutory auditors of documents held by third parties, as provided for in article L. 823-14, is authorised by the President of the Commercial Court, acting in summary proceedings…
…eemed to have been approved by the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment if he has not been notified of any objections within one month of receiving the refer…
Periods spent in a company as part of the initial training of young people under school or university status may not give rise to professionalisation contracts.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More