Article R4381-35
Shares may not be pledged as collateral.Their nominal value may not be less than 15 euros.Shares corresponding to contributions in kind are non-transferable and must be cancelled if the holder ceases…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 3278 articles for “Art. 35 bis”
Shares may not be pledged as collateral.Their nominal value may not be less than 15 euros.Shares corresponding to contributions in kind are non-transferable and must be cancelled if the holder ceases…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will make a decision within two hundred and ten days of the submission of a complete application file. W…
Within one month of its implementation, the company or organisation informs the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, via a dedicated internet po…
The activities of assistant pharmacists include : 1° In pharmacies and pharmacies run by mutual benefit societies or mining aid societies, the activities mentioned in articles L. 5125-1, L. 5125-2 and…
The correspondence tables are published on the France Compétences website in a format defined by order of the Minister for Vocational Training. They are also transmitted in whole or in part by France…
Before concluding the agreement provided for in article R. 6325-33, the training body sends the employer's skills operator in France the draft agreement with a request for the costs borne by the benef…
I.-The holder of a personal training account or individual training rights for local elected representatives has direct access to the personal data concerning him, with a view to filling in and updati…
Skills operators are required to draw up annual accounts in accordance with the procedures defined by a regulation of the French Accounting Standards Authority (Autorité des normes comptables).
Vocational training centres may receive funding from the region or the State under the conditions set out in articles L. 6121-1 and L. 6122-1 respectively.
The director of the training establishment or centre: 1° Notifies the institution or service responsible for managing remuneration of any change in the trainees' situation likely to affect the amount…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More