French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 941950 of 52239 articles for Art. 35 I 5° bis

French Commercial codeIn force
Subsection 3: Priority actions.

Article L228-35-1

When the company is formed or during its existence, priority shares may be created which enjoy advantages over all other shares, subject to the provisions of articles L. 225-122 to L. 225-125. As an e…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Non-voting preference shares.

Article L228-35-11

Non-voting preference shares are not taken into account when determining the percentage provided for in Article L. 233-1 or article L. 233-2.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Non-voting preference shares.

Article L228-35-10

The Articles of Association may give the Company the option of requiring the repurchase either of all its own non-voting preference shares, or of certain classes of them, each class being determined b…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Shareholders' meetings

Article L22-10-35

In companies whose securities are admitted to trading on a regulated market, the management report presented by the Board of Directors or the Management Board to the Ordinary General Meeting referred…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Criminal penalties

Article L2223-35-1

In order to guarantee the contracting party or subscriber of a funeral services package in advance full and complete freedom of choice throughout his or her life, whether the contract is an individual…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Provisions applicable to requests for information by the French services

Article 695-9-35

The information obtained may be used for purposes other than those for which it was communicated only with the agreement of the Member State which transmitted it. However, even in the absence of agree…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter II: REFUSAL OF ENTRY UNDER THE ASILE ACT

Article R*352-1

The administrative authority competent to refuse entry to a foreign national who has applied for the right of asylum is the minister responsible for immigration.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Provisions specific to the tribunal de grande instance.

Article ANNEXE, art. 35

In the cases provided for in this chapter, Articles 760 and 768 of the Code of Civil Procedure shall also apply.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Capital increases

Article R22-10-35

By way of derogation from the provisions of Article R. 225-130, when the sale relates to equity securities admitted to trading on a regulated market or to the operations of a central depository referr…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 7: Deletion of data from the file

Article R53-8-35

The department managing the file shall erase the data entered in it: a) On expiry of the periods provided for in 1° and 2° of Article 706-53-4; b) When informed of one of the decisions mentioned in th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More