20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3621–3630 of 52239 articles for “Art. 35 I 5° bis”
Where it appears that a reagent presents risks to public health, including as a result of non-compliance with the rules laid down in this chapter, the Director General of the Agence nationale de sécur…
The minimum number of meetings, which may not be less than four per year, and, subject to the following provisions, the procedures for convening meetings and the rules governing the operation of the B…
When the diligent, proven and serious searches mentioned in Article L. 135-3 have made it possible to identify and locate the holder or holders of the rights in a work, the work ceases to be orphan. W…
Sports federations look after the health of their members and to this end take the necessary measures, particularly with regard to training programmes and the calendar of competitions and sporting eve…
An order of the Minister for the Economy specifies the terms, deadlines and maximum amount of compensation.In accordance with the terms and conditions laid down in Article L. 313-50 and this Article,…
In professional sectors, trade union organisations are representative if they : 1° Satisfy the criteria of Article L. 2121-1 ; 2° Have a balanced territorial coverage within the branch; 3° Have receiv…
Infringement may be proven by any means. To this end, any person having standing to bring an infringement action shall be entitled to have carried out at any place and by any bailiffs, where appropria…
A trademark owner who, without good reason, has not made genuine use of the trademark for the goods or services for which it is registered for an uninterrupted period of five years shall forfeit his r…
Precarious or essentially revocable road permissions on public roads which are placed within the remit of the mayor and the purpose of which is, in particular, the establishment in the ground of the p…
No later than two months following the recruitment of salaried professional athletes, and annually thereafter, they shall undergo the examinations provided for in article A. 231-3. In addition, the de…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
