French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 33413350 of 52239 articles for Art. 35 I 5° bis

French Commercial codeIn force
TITLE I: Provisions specific to Saint-Pierre-et-Miquelon.

Article L917-5

For the application of Article L. 712-7, the words: ", in particular those mentioned in 2° of Article L. 711-8," are deleted.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE II: Traders.

Article R128-5

When one of the measures mentioned in the third paragraph of article L. 128-1 is removed from the register of commerce and companies, the registrar responsible for keeping this register, where applica…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE III: Brokers, commission agents, carriers and commercial agents.

Article R134-5

When applying for registration, a natural person married under a legal or contractual community regime must provide proof, in accordance with the model defined by order of the Minister of Justice, tha…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE III: Brokers, commission agents, carriers and commercial agents.

Article A134-5

The amending declaration provided for in the last paragraph of article R. 134-6 is made in duplicate.One of the copies remains deposited at the registry, the other is given to the depositor and serves…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Conditions relating to the works

Article 211-5

The conditions laid down in this sub-section are checked when applications for investment approval and production approval are examined.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Member and former member of the staff delegation of the social and economic committee

Article L2411-5

The dismissal of an elected member of the staff delegation of the Social and Economic Committee, whether full or alternate, or of a trade union representative on the Social and Economic Committee, may…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Appeals to the National Commission for Compensation for Detentions

Article R40-5

Before the national commission, the applicant and the judicial agent of the State may be assisted or represented by a lawyer at the Conseil d'Etat and the Cour de cassation or by a lawyer registered a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 2: House arrest with electronic surveillance

Article D32-5

Where the place of assignment to be designated is not the home of the person under investigation, the written agreement of either the owner or the holder(s) of the lease for the premises where the rec…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Conditions for registration on the list of court-appointed administrators

Article A811-5

Two months before the date of the first test of the session, the committee will draw up the list of candidates admitted to sit the tests of the examination for admission to the professional traineeshi…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Prescription and orders for professional use.

Article R5132-5

Prescriptions and all orders for professional use of medicinal products or products intended for human medicine or medicinal products intended for veterinary medicine, classified as narcotics or subje…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More