20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3311–3320 of 52239 articles for “Art. 35 I 5° bis”
The purpose of the actions for validating prior learning mentioned in 3° of Article L. 6313-1 is to acquire a professional qualification registered in the National Register of Professional Qualificati…
The terms and conditions for the application of this chapter shall, where necessary, be determined by decree in the Conseil d'Etat.
For the application of I of Article L. 561-5, the persons mentioned in Article L. 561-2 shall identify and verify the identity of the persons acting on behalf of the customer in accordance with the pr…
I.-When the resolution board orders the transfer of part of the assets, rights and obligations of a person subject to a resolution procedure to another entity or a liability management vehicle, it sha…
The mayor presents to the municipal council or the president of the public establishment for inter-communal cooperation presents to its deliberative assembly an annual report on the price and quality…
I.-Where the company is managed by a Board of Directors, the latter shall comprise at least three members, not including the members elected by the employees, in accordance with the provisions of Arti…
Legal entities found to be criminally liable, under the conditions set out inArticle 121-2 of the French Penal Code, for the offences set out in Articles L. 8224-1 and L. 8224-2 are liable to : 1° A f…
Any veterinary pharmaceutical establishment of a company mentioned in Article R. 5142-1 engaged in wholesale, free transfer or wholesale distribution shall keep, for each incoming and outgoing transac…
In addition to its chairman, the committee comprises sixteen members: 1° Three directors of medical training and research units appointed by the Conference of Directors of Medical Training and Researc…
The medical transport sub-committee, co-chaired by the Director General of the Regional Health Agency or his representative and the Prefect or his representative, is made up of the following members o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
