French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 32513260 of 52239 articles for Art. 35 I 5° bis

French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE VI: LOCAL AUTHORITY FINANCES

Article L6364-5

In application of article LO 6371-5, a global grant for school construction and equipment is instituted in order to contribute to compensating for the net increases in charges for the collectivity of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Authorisation procedure

Article R1322-5

The application for authorisation to exploit a natural mineral water source, provided for inarticle L. 1322-1, concerning a project for packaging, use for therapeutic purposes in a spa establishment o…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV: Public industrial and commercial services

Article D2224-51

The procedures for applying the provisions of Article D. 2224-50 are specified by order of the Minister responsible for energy; they may be adapted according to the number of customers served by the n…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Distribution of tasks and responsibilities between the State and the Regions

Article L114-5

The region is responsible for : 1° The construction, reconstruction, extension and major repairs to the premises and infrastructure of the sports resource, expertise and performance centres; 2° The ge…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Coordination with professional sectors, the public employment service and the public guidance service

Article L6121-5

The service providers mentioned in article L. 6351-1 inform Pôle emploi and the local missions and Capemploi, under conditions set by decree, of the effective entry into training, interruption and exi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Departmental and interdepartmental councils

Article R4311-57

For the renewal by half of the departmental councils, the composition of each of the fractions is determined as follows: 1° For councils composed of two pairs of self-employed nurses, one pair of nurs…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Departmental and interdepartmental councils

Article D4311-56

The departmental or interdepartmental council of the order of nurses is composed as follows: 1° Where the number of nurses on the most recently published register is less than or equal to 3,000 : a) T…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter I: APPLICATIONS FOR RESIDENCE PERMITS

Article R431-5

If the foreign national is already residing in France, his application must be submitted within the following time limits: 1° A foreign national who holds a residence document referred to in 2° to 8°…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 9: Procedure.

Article L145-58

The owner may, until the expiry of a period of fifteen days from the date on which the decision has become final, avoid payment of the compensation, on condition that he bears the costs of the proceed…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 9: Procedure.

Article L145-59

The landlord's decision to refuse to renew the lease, pursuant to the last paragraph of article L. 145-57, or to evade payment of the indemnity, under the conditions set out in the last paragraph of a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More