Article L1337-5
The following is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros: 1° Carrying out an activity or using a process, device or substance prohibited under Article L. 1333-4 ; 2° Exposing…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3151–3160 of 52239 articles for “Art. 35 I 5° bis”
The following is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros: 1° Carrying out an activity or using a process, device or substance prohibited under Article L. 1333-4 ; 2° Exposing…
The staffing and operating expenses of industrial tribunals include in particular :1° The cost of maintaining the premises, heating, lighting, sanitary facilities and security ;2° Compensation for the…
The application for authorisation shall include:1° A statement indicating the name of the management authority, company, association or establishment, its legal form, its activity, its registered offi…
Cohabitation is a de facto union, characterized by a shared life of stability and continuity, between two people, of different sexes or the same sex, who live as a couple.
Operators of cinematographic entertainment establishments may opt to specialise one or more cinematographic entertainment venues in the showing of pornographic cinematographic or audiovisual works or…
The departmental mother and child protection service liaises with the school health service, in particular by forwarding to the school health doctor the medical records of children being monitored at…
Any decision of the Family Council is taken by a simple majority of the votes cast.
Companies without trade union representatives benefit from State aid when they apply a branch agreement or a professional agreement on employment which provides for this possibility and determines the…
Everyone is required to observe strict personal hygiene within the health care establishment.
In-patients using the telephone pay the corresponding charges. They may receive telephone calls as long as these do not interfere with the running of the services.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More