French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29012910 of 52239 articles for Art. 35 I 5° bis

French Monetary and Financial CodeIn force
Section 7: Recourse in the event of non-payment

Article L131-53

The person who has repaid the cheque may claim from his guarantors : 1. The full amount paid; 2. Interest on the said sum, from the day on which he disbursed it, calculated at the legal rate applicabl…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 7: Recourse in the event of non-payment

Article L131-55

When the presentation of the cheque or the preparation of the protest within the prescribed time limits is prevented by an insurmountable obstacle such as legal prescription or other case of force maj…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: Obligations of the insurer and the insured.

Article L113-5

When the risk materialises or when the contract expires, the insurer must provide the service specified in the contract within the agreed period and cannot be held liable beyond that period.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Quasi-regulation

Article L2511-5

The percentage of activities referred to in this section shall be determined by taking into account the average total turnover or any other appropriate activity-based parameter, such as costs incurred…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Contracts with instalments

Article R2113-5

The services of the firm tranche must form a coherent whole; the same applies to the services of each optional tranche, taking into account the services of all the previous tranches.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Other control measures.

Article L3114-5

An order by the Minister for Health establishes and updates the list of departments where conditions have been identified which give rise to a risk of development of human diseases transmitted by inse…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Bills of exchange

Article L511-5

Bills of exchange subscribed by minors are void as regards them, save for the respective rights of the parties, in accordance with Article 1352-4 of the Civil Code. If the bill of exchange bears signa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Financial securities.

Article R211-5

Financial securities in mandatory registered form may only be traded on a trading platform once they have been placed in an administration account.Financial securities that are not in registered form…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Criminal settlements

Article L8114-5

The proposed settlement is determined on the basis of the circumstances and seriousness of the offence, the personality of the offender and the offender's resources and liabilities. It specifies the a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Criminal settlements

Article R8114-5

Two copies of the proposed settlement are sent to the offender by any means that can be used to establish a date certain, within four months for minor offences and one year for major offences, from th…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More