Article R2512-5
The Prefect of Paris exercises the following administrative police powers: 1° The issue of the hairdresser's professional qualification card; 2° Authorisation to hold trade fairs; 3° Approval for the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2601–2610 of 52239 articles for “Art. 35 I 5° bis”
The Prefect of Paris exercises the following administrative police powers: 1° The issue of the hairdresser's professional qualification card; 2° Authorisation to hold trade fairs; 3° Approval for the…
The Agence technique de l'information sur l'hospitalisation examines each application on the basis of the questionnaire mentioned in 5° of article R. 6113-55. It notifies each applicant healthcare est…
During parental leave or a period of part-time work to bring up a child, employees have the right to take a skills assessment at their own initiative.During this period, the employee is not paid.They…
In the cases provided for in 2°, 4°, 6° and 8° of article R. 6152-51, the practitioner may not obtain a secondment before three years of service in his post.Only hospital practitioners appointed on a…
The purpose of the Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism (AML/CFT) Policy Board is : 1° To ensure better coordination between government departments and supervisory authoritie…
All or part of the personal data and information recorded in the automated processing mentioned in Article D. 553-20 to D. 553-23, agents of the Agence de services et de paiement, individually designa…
I.-Articles L. 2335-1, L. 2335-2 and L. 2335-16 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II.II.-.For the application of Article L. 2335-9:1° In the…
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR) shall rule on the application for authorisation within three months of the date of receipt of a complete file. It will notify the associa…
The transmission to the State representative of the public contracts of the local authority and its public establishments other than public health establishments includes the following documents: 1° A…
The financial account comprises: 1° The final balance of accounts; 2° The development of budget expenditure and revenue; 3° The balance sheet and income statement; 4° The table of appropriation of res…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More