Article 529-4
The transaction is effected by the payment to the operator for whose benefit the security service is provided, of a fixed indemnity and, where applicable, the sum due in respect of the transport.I. -…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1971–1980 of 52239 articles for “Art. 35 I 5° bis”
The transaction is effected by the payment to the operator for whose benefit the security service is provided, of a fixed indemnity and, where applicable, the sum due in respect of the transport.I. -…
When a person referred to in Article L. 311-1 crosses a threshold applicable to it, among those mentioned in I of Article L. 311-5, it shall inform the supervisory board within one month of this cross…
Unless the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution grants a waiver on a case-by-case basis, the amount of cash receivable from assets referred to in 1°, 2°, 2° bis and 2° ter of A of Article…
The national council elects a nine-member bureau from among its members, comprising a president, a vice-president, a treasurer and six councillors. These nine members include at least two pharmacists…
Notwithstanding the provisions of article L. 4351-2, holders of a higher technician's certificate in medical electroradiology may practise the profession of medical electroradiology manipulator and us…
Every five years, the public employment service draws up, under the authority of the State representative in the region, a regional plan for the integration of disabled workers. This plan, coordinated…
The information relating to beneficial owners referred to in the second paragraph of Article L. 561-46 is declared to the commercial court registry when the application for registration in the Trade a…
Pursuant to the third paragraph of Article L. 561-46, as part of the implementation of the due diligence measures provided for in Articles L. 561-4-1 to L. 561-14-2, persons subject to the AML/CFT reg…
Pursuant to the third paragraph of Article L. 561-46, the persons with access to all information relating to beneficial owners are as follows: 1° Judicial officers, for the purposes of carrying out th…
The information relating to the beneficial owner declared at the time of the request is as follows: 1° In the case of the company or legal entity, its name or corporate name, its legal form, the addre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More