Article L322-6
The collective management organisation sets and makes public the terms of termination, in particular the period of notice, which may not exceed six months. It may, however, provide that termination do…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 43991 articles for “Art. 322-2”
The collective management organisation sets and makes public the terms of termination, in particular the period of notice, which may not exceed six months. It may, however, provide that termination do…
The provisions of this chapter do not apply when the rights in question are managed by the organisation pursuant to the provisions of articles L. 122-10, L. 132-20-1, L. 133-2, L. 134-3, L. 214-5, L.…
The General Meeting which must deliberate on the appointment of the members of the first Board of Directors or the first Supervisory Board and on the sincerity of the declaration made, under the terms…
Except in application of the provisions of the first paragraph of Article R. 322-65 , under no circumstances may a member be required to pay more than the premium shown on his policy in the case of a…
The notarial deed of sale is only drawn up once the price has been deposited with the Caisse des Dépôts et Consignations and proof of payment of the costs of the sale and the taxed costs has been prov…
An amicable sale with judicial authorisation has the same effects as a voluntary sale. It cannot give rise to rescission on the grounds of lesion.
I.-The articles of association of mutual insurance group companies must lay down the conditions for the admission, withdrawal or exclusion of undertakings affiliated to the mutual insurance group comp…
Any structure or floating object is considered to be a boat.
I.-The Supervisory Board exercises ongoing control over the management of the company by the Executive Board.The Articles of Association may require the prior authorisation of the Supervisory Board fo…
I. - The Management Board carries out its duties under the supervision of the Supervisory Board.The Management Board is vested with the broadest powers to act in all circumstances on behalf of the com…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More