20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 1560 articles for “Art. 32”
I. - The shares or units of general-purpose investment funds, other than those referred to in Article L. 214-26-1, marketed in France, as well as the shares or units of FIAs governed by foreign law ma…
Contributions in kind made at the formation of a fonds commun de placement are valued under the same conditions as subsequent contributions of securities and in accordance with the procedures set out…
The former fund, which retains the assets whose disposal would not be in the best interests of the unitholders pursuant to article L. 214-24-41, and the new fund have the same portfolio management com…
I. - A general purpose investment fund may not borrow.It may, however, acquire foreign currency by means of cross-currency loans.II. - By way of derogation from I, a general-purpose investment fund ma…
In order to enable the National Medical Accidents Commission to ensure compliance with the undertaking given under 6° (b) of Article R. 1142-30-1, the experts must inform it, without delay, of any ass…
I.-Where the College finds that there is no liability, it shall inform the claimant and the persons against whom the proceedings have been brought, as well as their insurers, by any means that ensures…
When the court has modified the voting conditions in accordance with Article L. 626-16-1, this must be mentioned when convening the competent meetings.
The grant application is sent by the chairman of the board of directors of the fire and rescue service or by the mayor of Marseille, to the departmental prefect. It is accompanied by:1° An explanatory…
…he sixth, sixteenth, seventeenth, eighteenth and nineteenth paragraphs, the articles D. 3311-5, D. 3321-1 and D. 3321-2, D. 3332-3 et D. 3342-1 à D. 3342-13.
Eligible for grants from the investment aid fund are operations concerning equipment and materials recommended by the central administration and of national, zonal or departmental interest, belonging…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
