Article R4127-321
Any competition between midwives and doctors, pharmacists, medical auxiliaries or any other persons, even those not involved in medicine, is prohibited.Competition is understood to mean intelligence b…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 1560 articles for “Art. 32”
Any competition between midwives and doctors, pharmacists, medical auxiliaries or any other persons, even those not involved in medicine, is prohibited.Competition is understood to mean intelligence b…
Any midwife who holds a political or elective office or an administrative position may not use it for professional purposes to increase her clientele.
The midwife must provide care with a correct and attentive attitude towards the patient, and respect and ensure respect for the patient's dignity.
A midwife is prohibited from facilitating the illegal practice of medicine or the profession of midwifery.
Except in emergencies and provided she is not failing in her duty of humanity or her obligation to assist, a midwife has the right to refuse care for professional or personal reasons. The midwife may…
Every midwife must refrain, even outside the practice of her profession, from any act likely to bring it into disrepute. A midwife may only engage in another activity if such combination is compatible…
A midwife may participate, under the direction of a doctor, in the treatment of any patient with a gynaecological condition. In accordance with the provisions of articles L. 2212-8 and L. 2213-2, no m…
Midwives may prescribe to their patients and obtain for their professional use the medicinal products classified as narcotics listed in table IV of appendix 41-4.
I. - The provisions of this section apply to the categories of establishments or organisations defined in the second paragraph of this article which meet the conditions for obtaining the authorisation…
The information referred to in article R. 4221-31 is sent when the training title is obtained or the level of training is recognised.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More