20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 2421 articles for “Art. 31”
I.-Any company that falls underArticle 1 of Law 2014-856 of 31 July 2014 on the social and solidarity economy and meets the following cumulative conditions may apply for "social utility solidarity ent…
…each of the social and medico-social establishments with accommodation mentioned in I of Article L. 312-1 of the Code de l'action sociale et des familles or covered byArticle L. 162-31 of the Social S…
…ay be reimbursed, based on supporting documents, under the conditions defined by articles 9, 10 and 31 of the décret n°90-437 du 28 mai 1990 fixant les conditions et les modalités de règlement des fra…
The establishment of alimony and indexed annuities (numbers 30 and 31 of table 5) gives rise to the collection of:1° A proportional fee:a) Either to the capital formed by ten times the annual benefit,…
…submission to the Commission nationale de l'informatique et des libertés, pursuant to IV of article 31 of law no. 78-17 of 6 January 1978, a compliance undertaking referring to this article and specif…
…r checks whether the person is a person convicted of a crime or offence mentioned in article D. 147-31 and against whom socio-judicial supervision has not been ordered. When this is the case, it check…
The registration of the company in the Trade and Companies Register is governed by articles R. 123-31 and following, subject to the provisions below.A copy of the declaration provided for in Article R…
By way of derogation from article R. 4323-31, work equipment not designed for lifting people may be used: 1° Either to access a workstation or to perform work when the use of equipment specially desig…
…nion in application of Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal pr…
…o professional non-trading companies or of the second paragraph of article 16 of law no. 90-1258 of 31 December 1990. In multi-professional companies, the guarantee offered by the guarantee fund only…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
