20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2031–2040 of 2529 articles for “Art. 31 oct. 1989”
…nses actually incurred for the work mentioned in II of this article, adopted from 1 January 2017 to 31 December 2019 at a general meeting of co-owners in application of Act no. 65-557 du 10 juillet 19…
…e restoration of the building has been declared to be in the public interest pursuant to Article L. 313-4 of the town planning code;2° - until 31 December 2023, located in a run-down old quarter delim…
I. - Capital gains subject to the regime of articles 39 duodecies à 39 quindecies and realised by an individual on the occasion of the free transfer of a sole proprietorship may benefit from the follo…
…artial repayment of the amount outstanding under a credit agreement referred to in 1° of article L. 313-1 of the Consumer Code, or the payment of all or part of the instalments on the said loan, the i…
…erred to in Article L. 441-1 must be brought into compliance with the provisions of this chapter by 31 December 2017. Without prejudice to II, compliance with existing agreements may not result in a r…
…satisfy the conditions for such advancement. The number of staff in each category is determined on 31 December of the year preceding the year in respect of which the promotion to the next higher grad…
…lusively for the purpose of repurchasing all or part of the capital of a company, carried out until 31 December 2022 under the conditions mentioned in II, may benefit from a tax credit.For each financ…
…ct no. 82-155 of 11 February 1982 or the transactions mentioned in Article 19 of Law no. 81-1179 of 31 December 1981 and Article 14 of Law no. 82-1152 of 30 December 1982, the calculation is based on…
…liquidator in accordance with the procedures set out in articles L. 622-24 to L. 622-27 and L. 622-31 to L. 622-33. If the determination of the tax base and calculation of the tax is in progress, the…
…icial courts called upon to hear actions relating to new plant varieties pursuant to article L. 623-31 of the Intellectual Property Code are set in accordance with the table V annexed to the code de l…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
