20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1691–1700 of 2529 articles for “Art. 31 oct. 1989”
…any changes that need to be made to the information already sent in application of article L. 1233-31 ; 5° If the Social and Economic Committee has recourse to a Chartered Accountant, mention of this…
…for personal injury verified under the conditions provided for in articles R. 1142-30-2 or R. 1142-31-1. However, the Chairman or his deputy may appoint only one expert if that expert possesses all t…
…ce of consular judges begins on 1 January of the calendar year following their election and ends on 31 December of the calendar year following the election of their successor.
…e candidates. Where the appointed candidate is declared to have resigned pursuant to article R. 742-31, the Keeper of the Seals, Minister of Justice, may appoint another candidate, after re-examining…
…nal councils and the president of the executive council of Corsica shall transmit each year, before 31 March, to the education authorities, for each local public education establishment under their ju…
…ege, but may be a member of one or more of the specialised commissions mentioned in article D. 1432-31.A member appointed by virtue of his elected office may only be replaced by an elected member of t…
…en from the sections or sub-sections of the National Universities Council governed by decree no. 87-31 of 20 January 1987, from among the full professor-researcher members governed by decree no. 84-43…
…ies, as well as any information likely to enable the investigations provided for in article R. 4643-31 to be carried out properly. They shall send the Regional Committee a copy of the declaration of t…
…onal qualifications and seniority. By way of derogation from the third paragraph of article R. 4138-31 of the Defence Code, the temporary assignment of military personnel on duty in the Armed Forces H…
…al ban imposed by national or local public authorities.If filming is interrupted or postponed until 31 December 2020, aid will only be granted if filming is resumed by 31 January 2021 at the latest. I…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
