20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 2529 articles for “Art. 31 oct. 1989”
…f these pensions or annuities.This declaration must be filed with the tax authorities no later than 31 January of the calendar year following that in which these sums were paid.
The departments and units referred to in Article 695-9-31 may refuse to transmit the information requested where it relates to an offence punishable in France by a term of imprisonment of up to one ye…
…2-45 is amended as follows: 1° The words: "the specialised commissions mentioned in article D. 1432-31" are deleted. 2° The last paragraph is worded as follows: The elected Chairman of the Regional Co…
…inspection exemption certificate for a ship. The persons or approved bodies mentioned in article R. 3115-31 have access to all premises and may consult all necessary documents.
The establishment of alimony and indexed annuities (numbers 30 and 31 of table 5) gives rise to the collection of:1° A proportional fee:a) Either to the capital formed by ten times the annual benefit,…
…ecomes vacant on the select committee, it is filled under the conditions set out in article R. 5211-31, within one month of the vacancy occurring.
No later than 31 December of the year preceding that in respect of which the apprenticeship tax is due, the representative of the State in the region shall publish the list, communicated by the Presid…
I. - Taxpayers who create activities between 1 January 2007 and 31 December 2023 in the employment areas to be redynamised defined in 3 bis of article 42 of law no. 95-115 of 4 February 1995 on region…
…including equity interests, appearing in the balance sheet for the first financial year ending on 31 December 1976.This revaluation may be carried out either in the accounts for the first financial…
…for applications submitted between 1 October 2020 and 30 April 2021 and also between 1 May 2021 and 31 October 2021 for sums invested for production, when the following conditions are met:1° The cinem…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
