20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1841–1850 of 2502 articles for “Art. 30”
…elating to the testing of medicinal products is punishable by two years' imprisonment and a fine of 30,000 euros. The same penalties will apply if a sponsor fails to comply with the Agency's decision…
The
…R. 212-30 has not sent its proposals within two months of notification or where…
…Commerce and Industry concerned asks the natural and legal persons mentioned above to designate, by 30 April at the latest, the electors defined in articles L. 713-1 to L. 713-3. This information is f…
…ion rates are set at :- 167.81% when the total revenue from feature films is less than or equal to €307,500;- 134.24% when the total revenue from feature films is greater than €307,500 and less than o…
…hes of assessment Applicable rate 0 to €6,500 1.935% From €6,500 to €17,000 1.064% From €17,000 to €30,000 0.726% Over €30,000 0.532%2° In the case of judicial discharges, according to the following s…
…guarantee provided for in the last paragraph of this VI, between the eligible departments: > For 1° 30% in proportion to the ratio between the average per capita income of all the départements and the…
…38, L. 225-40 to L. 225-42, L. 2210-13 and Articles L. 225-86, L. 225-88 to L. 225-90 and L. 22-10-30; 5° The share issue and buyback programmes; > The appointment of the Statutory Auditors 6° Appoin…
I.-For the application of article D. 4425-30: a) The population to be taken into account is the sum of the total populations, municipal and counted separately, of the Corsican local authority, as it r…
…he amount of this allocation is set by decision of the France Compétences Board of Directors before 30th November of the year preceding the payment. After this date and in the absence of a deliberatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
