20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 3285 articles for “Art. 30 mars 2023”
…red to in article R. 214-85 and the 20% ratio referred to in article R. 214-86 are complied with on 30 June and 31 December of each financial year, at the end of the three-year period referred to in a…
…apply to the substances and mixtures mentioned in paragraph 2 of the second column of entries 28 to 30 of Annex XVII of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18…
…the commission for drawing up electoral lists provided for in article L. 713-14 before the date of 30 April of the year of renewal of the consular delegates. The same applies to the former members of…
…eted. The Prefect will liquidate the operation under the conditions set out in I of article R. 2334-30 and in the last paragraph of article R. 2334-31. No request for payment from the beneficiary may…
The zones defined in articles R. 1434-30 and R. 1434-31 are determined by the Director General of the Regional Health Agency, after consulting the Prefect of the region and the specialised commission…
…The Director General of the Regional Health Agency sets the final amount of the allocation before 30 April of the year in question and notifies it to the primary health insurance fund.
…enses relating to the prevention and health education initiatives mentioned in 1° of article L. 381-30-6 of the Social Security Code; 2° The construction, fitting out, security and maintenance of the…
…Skin (7) - 1-Methylbutyl acetate 210-946-8 626-38-0 270 50 - 540 100 - - - Sec-butyl acetate 203-300-1 105-46-4 241 50 - 723 150 - - Comes into force on 1 March 2022 Pentyl acetate 211-047-3 628-63…
…and a fine of 100,000 Euros.II.The following is punishable by two years' imprisonment and a fine of 30,000 Euros:1° Without having first declared a protocol to the Agence de la biomédecine in accordan…
…e set at :- 132.11% when the amount of revenue generated by feature films is less than or equal to €307,500;- 125.72% when the amount of revenue generated by feature films is greater than €307,500 and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
