20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2191–2200 of 3694 articles for “Art. 30 mars 2017”
…ating rules and their appendices, with the exception of that provided for in III of article R. 2324-30, are displayed in a place in the establishment or service where they can be consulted.The establi…
The following is punishable by two years' imprisonment and a fine of 150,000 euros:1° The fact, for the qualified person mentioned in II of Article L. 5142-1, of releasing a batch of veterinary medici…
…oreign UCITS or FIAs regularly marketed in France and authorised in accordance with Regulation (EU) 2017/1131 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 on money market funds or who…
…contracting authority referred to in Article L. 4531-1 or the shipowner, referred to in Decree No. 2017-1442 of 3 October 2017 on the prevention of asbestos-related risks on board ships, under the co…
The following is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000: 1° For any person who manufactures or packages cosmetic products, to open or operate an establishment for the manufacture…
The foundation of professional knowledge and skills referred to in I of article D. 6113-30 and the complementary module referred to in III of the same article are each the subject of certification, on…
…e rules set out in article 1498, the first year of application of the results of the revision means 2017.
…ten deed registered under the same conditions. The designation of a third party pursuant to Article 2017 and information on the identity of the beneficial owner(s) of the trust referred to in Article…
…Authorities operating an audiovisual communication service within the meaning of loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication, regardless of the regime applicable to tha…
…le L. 122-5-4 shall be sent to the educational establishments or, in accordance with article R. 122-30, to the competent ministers, by registered letter with acknowledgement of receipt or by any other…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
