Article R6223-30
A member who has been struck off the Register or who has been subject to the criminal sanctions referred to in articles L. 6242-1 and L. 6242-2 has six months, from the date on which the decision to s…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 511–520 of 28804 articles for “Art. 30 mai 2018”
A member who has been struck off the Register or who has been subject to the criminal sanctions referred to in articles L. 6242-1 and L. 6242-2 has six months, from the date on which the decision to s…
In the event of an exceptional health situation, the medico-psychological unit set up within the reference health establishment which is the head office of the regional emergency medical service (SAMU…
The birth centre has direct access to the partner health facility. This access enables it to provide safe, non-motorised transport for parturients and newborns in a lying position, in medical situatio…
…qualifications of regulated professions not falling within the scope of Articles R. 123-1 to R. 123-30-7 may apply for recognition of their professional qualifications in accordance with the procedure…
I.-The full representatives mentioned in article D. 4422-30-2, in the event of their seat falling vacant due to death, resignation or loss of the capacity in respect of which they were elected, by the…
…ing organised and operated under the conditions set by I of article 137 de la loi n° 2019-486 du 22 mai 2019 relative à la croissance et la transformation des entreprises et pour les paris sportifs en…
…tarting from the transmission of the file to the competent authority provided for in Article R. 123-30-11..
I.-The election of the representatives mentioned in article D. 4422-30-2 takes place within three months of the general renewal of the municipal councils and the deliberative assemblies of the agglome…
The provisions of articles R. 123-30-1 to R. 123-30-6 are applicable to the processing of registration declarations and applications for authorisation or declarations prior to the exercise of the acti…
…entioned Law no. 2010-476 of 12 May 2010.15% of the proceeds of this levy, up to a limit of €12,028,307 indexed each year to the forecast consumer price index excluding tobacco used in the Finance Bil…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More