Article L532-31
The AIFM referred to in Article L. 532-30 shall comply with the legislative and regulatory provisions applicable to portfolio management companies, with the exception of Subsection 2 of Section 5 of C…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2621–2630 of 28804 articles for “Art. 30 mai 2018”
The AIFM referred to in Article L. 532-30 shall comply with the legislative and regulatory provisions applicable to portfolio management companies, with the exception of Subsection 2 of Section 5 of C…
For the period between 30 June 2021 and 28 September 2021, the rates are set at :- 317.75% when the amount of revenue generated by feature films is less than or equal to €307,500;- 162.75% when the am…
…ffects of the cheque-writing ban to which the debtor is subject under article 65-3 of the decree of 30 October 1935 unifying the law on cheques and relating to payment cards, implemented on the occasi…
…1° By one month, when the claim is brought: a) Either before a court whose registered office is in mainland France, for parties residing in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Reunion, Mayotte, Sa…
…accompanied by an undertaking by the purchaser on behalf of himself and his successors in title to maintain that purpose for a period of ten years from the transfer of ownership, shall not give rise…
…taxes appearing on the same roll item is recovered under the conditions set by articles 1663 and 1730.2. In the absence of an option to the contrary, this balance is deducted by the tax authorities u…
…e IR. 711-1 and R. 711-2In Title IIR. 720-1R. 721-1 and R. 721-2R. 721-4 to R. 722-2In Title IIIR. 730-1R. 731-1 to R. 732-2R. 732-5 to R. 732-19R. 732-20decree no. 2022-479 of 30 March 2022R. 733-21I…
…e IR. 711-1 and R. 711-2In Title IIR. 720-1R. 721-1 and R. 721-2R. 721-4 to R. 722-2In Title IIIR. 730-1R. 731-1 to R. 732-2R. 732-5 to R. 733-19R. 733-20decree no. 2022-479 of 30 March 2022R. 733-21I…
…e IR. 711-1 and R. 711-2In Title IIR. 720-1R. 721-1 and R. 721-2R. 721-4 to R. 722-2In Title IIIR. 730-1R. 731-1 to R. 732-2R. 732-5 to R. 733-19R. 733-20decree no. 2022-479 of 30 March 2022R. 733-21I…
…authority. The vote of the territorial council approving the accounts must take place no later than 30 June of the year following the financial year. The administrative account is approved if a majori…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More