Article R917-5
In article R. 711-15 : a) In the first paragraph, after the words "members of the bureau", the words "elected in respect of the college representing activities in the industry, commerce and services s…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 28804 articles for “Art. 30 mai 2018”
In article R. 711-15 : a) In the first paragraph, after the words "members of the bureau", the words "elected in respect of the college representing activities in the industry, commerce and services s…
The prevention and occupational health service is organised in the form of : 1° Either an autonomous prevention and occupational health service specific to the establishment ; 2° Or an autonomous prev…
Articles R. 4127-36, R. 4127-37, R. 4127-37-1, R. 4127-37-3 and R. 4127-37-4 are applicable in New Caledonia in the version resulting from Decree no. 2016-1066 of 3 August 2016.Article R. 4127-37-2 is…
…ok savings accounts are governed by article 120 of the 2008 rectifying finance act no. 2008-1443 of 30 December 2008.
…6, L. 224-7 and L. 224-8, the second paragraph of article L. 224-28 and articles L. 224-29, L. 224-30, L. 224-31, L. 224-32, L. 224-34 and L. 224-40. Where the sub-account gives rise to a group insur…
…sion of payments. Notwithstanding the same provisions, a central body referred to in article L. 511-30 or one of its affiliates is declared to be in suspension of payments if, after implementation of…
…ence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé in application of article L. 5121-30. II. - In the event of an emergency, public health establishments are authorised to wholesale, wi…
…ed by the State representative in the region in accordance with the provisions of law no. 75-535 of 30 June 1975 relating to social and medico-social institutions;2° Carrying out the tasks set out in…
…commercial or craft activity must present, at the request of the agents mentioned in article L. 123-30 the valid card allowing the exercise of an itinerant commercial or craft activity as well as a do…
…rohibitions set out in Article L. 54-10-4 shall be liable to two years' imprisonment and a fine of €30,000.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More