20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 3577 articles for “Art. 30 juin 2021”
…ting from the decreeR. 312-9 and R. 312-10no. 2020-1565 of 10 December 2020R. 312-11No. 2014-737 of 30 June 2014R. 312-12n° 2020-1565 of 10 December 2020R. 312-13 to R. 312-17n° 2014-737 of 30 June 20…
…m the loi n° 2021-1729 du 22 décembre 2021 pour la confian…
…21-4 for the distribution of cinematographic works that:1° Were released in cinemas between 14 July 2021 and 28 September 2021;2° Have not given rise to the issue of a distribution licence mentioned i…
…ancial year. The vote of the deliberative body approving the accounts must take place no later than 30 June of the year following the financial year. The administrative account is approved if a majori…
…un contenu illicite aux personnes mentionnées au 2 du I de l'article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique par les agents habilités, dans les conditions…
…tions provided for in Article L. 823-9, it is punishable by five years' imprisonment and a fine of €30,000 for any person to facilitate or attempt to facilitate the unlawful entry, movement or residen…
…L. 223-13 of the new French Rural and Maritime Fishing Code for the period ending on the following 30 June. If the contract is for a period of more than one year or if it is tacitly renewable, the in…
…in the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle; 2° The order provided for in article R. 642-30 in addition to the information specified in article R. 642-22, includes the information specified…
…titioners seconded as university hospital practitioners, in application of article 82 of decree no. 2021-1645 of 13th December 2021 relating to teaching and hospital staff in hospitals and university…
…ble articlesIn the wording resulting from the decreeR. 313-192005-1007 of 2 August 2005R. 313-20No. 2021-898 of 6 July 2021R. 313-22no. 2005-1007 of 22 August 2005R. 313-24n° 2021-898 of 6 July 2021R.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
